Art Sale Gallery Willee WTH Regensburger

Vorankündigung:
23. Januar bis 23. Februar 2019
„Hommage à Joseph Beuys“
Vortrag, Ausstellung, Workshops, Wanderung und Nacht im Geiste von Joseph Beuys

Rede zur Ausstellungseröffnung
IM DIALOG 2018
„Schöpfungsrauschen“
13.11.2018

Vielen Dank Herr Oberbürgermeister für Ihre Begrüßung,
im Kultur- und Kunstleben wird es ja wohl im nächsten Jahr größere Veränderungen geben. Der Kunstraum Klosterkirche wurde privat vergeben. Für alle bildenden, dar-stellenden und musizierenden Künstler des Landkreises, der Stadt Traunstein ist es natürlich von großem Interesse zu wissen, ob und wie und unter welchen Konditio-nen, der – ich möchte ihn als Kleinod bezeichnen – unschätzbare großartige Raum mit einer über viele Jahre gewachsenen Aura – genutzt werden kann! Die bisherige Zusammenarbeit mit der Stadt Traunstein war über die vielen Jahre hinweg sehr gut und immer von einer von beiden Seiten her bestimmten Konstruktivität bestimmt. Wir freuen uns auf eine weitere gute Zusammenarbeit und hoffen, dass dies auch mit Frau Birklein, der privaten Betreiberin des Kunstraums Klosterkirche möglich sein wird. An die Stadt Traunstein richten wir die Bitte, private Ausstellungsvorhaben von Künstlern im Kunstraum Klosterkirche zu unterstützen.

Meine Damen und Herren,
herzlich willkommen zur heutigen Vernissage, besonders begrüße ich natürlich die drei Künstler.

Seit 2010 veranstaltet der Kunstverein Traunstein e.V. jedes Jahr im Herbst die Reihe „im Dialog“ in der Alten Wache im Rathaus in Traunstein.
Eine Künstlerin/ein Künstler des Vereins lädt sich jemanden von außen ein und tritt mit dieser Person in einen künstlerischen Dialog, d.h., die beiden konzipieren eine gemeinsame Ausstellung, in deren Exponaten, in deren Konzept in irgendeiner Weise Überschneidungen stattfinden. Die Möglichkeiten der Überschneidungen hierfür sind vielfältig, sie können inhaltlich, formal und auch zwischen den verschiedenen Künsten ausgerichtet sein.

Im diesjährigen Dialog-Projekt ist Willee Regensburger als Mitglied des Kunstvereins vertreten. Er hat sich zwei Freunde eingeladen, mit denen er seit Jahren künstlerisch zusammenarbeitet, Markus Wimmer aus Landshut und Martin Stützle aus Glarus in der Schweiz.
- 2 -

Die Künstlerfreunde gründeten 2011 das Künstlerkollektiv „randlos“ und haben seit-dem mehrere Projekte entwickelt, deren Realisierung sie in Ausstellungen und Per-formances in Deutschland und in der Schweiz zeigen.

Vor etwa eineinhalb bis zwei Jahren fragte mich Willee Regensburger, ob er mit sei-nen Freunden die Dialog-Veranstaltung in diesem Jahr machen könne, sie planten eine ca. 25 Meter lange Zeichnung in Form eines Leporellos, Zeichnungen, bei de-nen immer wieder einer der drei zeichnet und dann ein anderer weiter zeichnet. Die Idee entstand in der Schweiz. Für ein ähnliches Dialog-Format wie das unsrige wollten sie zunächst eine gemeinschaftliche malerische oder zeichnerische Arbeit machen, entschieden sich aber doch für eine Performance. In den Diskussionen entwickelte sich aber die Idee des „Leporellos“, das hier nun in Traunstein zum ersten Mal ausgestellt wird.
So ganz genau konnte ich mir damals das Ganze noch nicht vorstellen, war aber spontan von der Idee angesprochen. Auch fielen mir gleich beim ersten Gespräch die „cadavres exquis“ der Surrealisten um Andre Breton und seiner Surrealisten-Freunde wie Salvador Dali, Man Ray, Yves Tanguy, Joan Miro, Jaqueline Lamba und weiteren aus den 1920er Jahren ein.

Bei Wikipedia heißt es zu den Cadavres exquis:
Zitat: „CADAVRE EXQUIS – Spiel mit gefaltetem Papier, in dem es darum geht, einen Satz oder eine Zeichnung durch mehrere Personen konstruieren zu lassen, ohne dass ein Mitspieler von der jeweils vorhergehenden Mitarbeit Kenntnis erlangen kann. Das klassisch gewordene Beispiel, das dem Spiel seinen Namen gegeben hat, bildet den ersten Teil eines auf diese Weise gewonnenen Satzes: Le cadavre-exquis-boira-le-vin-nouveau (frz. = „Der köstliche-Leichnam-wird-den-neuen-Wein-trinken“).“ Zitatende
Das Verfahren funktioniert so: Man einigt sich auf ein festes Satz- oder Bildschema und reicht den bis zu einem bestimmten Wort geschriebenen Satz oder die bis zu einem bestimmten Körperteil gezeichnete Figur an die nächste Person weiter, knickt aber zuvor das Papier so um, dass das Geschriebene oder Gezeichnete verborgen ist, nur die Ansätze für den nächsten Abschnitt sind sichtbar. Wird das fertige Bild ausgebreitet, so erscheint ein surreales, skurriles Körperbild, eine Art kollektive Col-lage.

- 3 -

Der Cadavre Exquis wurde im Oktober 1927 in der Surrealistenzeitschrift vorge-stellt.
Viele unter uns haben es vielleicht auch als Spiel aus der Kindheit in Erinnerung, wir haben uns als Kinder immer kaputtgelacht, wenn Sätze herauskamen wie „Oma Karl sitzt weinend in der Badewanne und singt.“
In dieser klassischen Form konnten die drei Freunde ihren „Cadavre exquis“ allerdings nicht durchführen: Die Zeichnungen mussten ja verschickt werden, der Prozess des Umknickens eines Blattes entfiel völlig. Wie also war das gestalterische Vorgehen in diesem Fall aufgeteilt:
Auf insgesamt 48 dreiteiligen Bogen Papier wechseln sich die Künstler mit ihren Zeichnungen ab. In drei Stapel aufgeteilt, wurden die Bogen weitergereicht, bis der keilförmige Raum von 0 cm Höhe auf 29 Zentimeter Höhe vollständig mit dem Grau und Schwarz der zwei Bleistiftstärken HB und B über die gesamte Länge von 24, 48 Metern gefüllt war. Zu Beginn erhielt jeder 16 Bogen und begann zu zeichnen. Willee Regensburger startete mit den letzten Bogen der Serie, Markus Wimmer mit den ersten Bogen und Martin Stützle in der Mitte.

Über etwaige Inhalte gab es keinerlei Absprachen, festgelegt wurden nur die forma-len Vorgaben, die ja schon kompliziert genug waren, denn im Vorfeld mussten alle Größenangaben der Anschlussstellen festgelegt werden. Jeder der drei Freunde be-gann auf einer leeren weißen Fläche, in der zweiten Phase bekam er einen Nachbarn und hatte zum Schluss den Raum zwischen oder neben den Zeichnungen seiner beiden Kollegen zu vervollständigen. Insgesamt dauerte der Prozess des Zeichnens und Verschickens 9 Monate.
Am Anfang gab es für jeden der drei nur das leere Blatt und nur sich selbst, keine zweite oder gar zwei Zeichnungen beeinflussten das Tun, später, z.B. in der zweiten Runde musste dann unbedingt auf den Nachbarn Bezug genommen werden, und in der letzten, der dritten Runde, konnte man natürlich die beiden Nachbarn gar nicht mehr ignorieren.
Und hier tritt nun der Dialog ein: Jeder der drei entfaltet zunächst mit der ihm ganz eigenen inhaltlichen und formalen Zeichensprache seine Felder, muss dann aber in einen gestalterischen und eventuell auch inhaltlichen Dialog mit den anderen beiden treten. Die Idee der Veranstaltungsreihe „im Dialog“, die
- 4 -

Helmut Mühlbacher vor 8 Jahren ins Leben gerufen hat, könnte besser nicht zum Tragen kommen.
Im Text des Einladungsflyers heißt es: „Aus einem fast unsichtbaren Nichts steigern sich die Zeichnungen zu immer neuen Ausbrüchen von Schraffuren, Strukturen, Ge-genständen und Wesen. Eigene Welten entstehen. Landschaf-
ten und Vulkane, Zeugung und Geburt werden dargestellt, Geister und Reisende bevölkern dieses Leporello. Konflikte und Krisen, Kriege tauchen auf und verschwin-den wieder, in der Abstraktion von Punkten und Strichen und in der Konkretisierung von lebendigen Wäldern, Wolken, Natur.“ Zitatende
Betrachtet man die knapp 25 Meter Zeichnung kann man doch nach einiger Zeit die Unterschiede der drei Freunde in ihrer zeichnerischen Sprache gut erkennen: Willee Regensburger bleibt durchgehend gegenständlich, schafft in seinen Zeichnungen sozusagen seine eigene biografische Schöpfungsgeschichte, wie ein langes Band er-zählt er seine Geschichten, bleibt narrativ, schafft seinen eigenen Wandteppich, be-ginnt aber mit dem Ende seines Epos und kehrt schrittweise zum Anfang zurück. Markus Wimmer wechselt zwischen eher ornamentalen, wie geologische Land-schaftsdarstellungen wirkenden Zeichnungen und gegenständlicheren, und tastet sich zeichnerisch immer wieder an mystische Wesen heran. Martin Stützle bleibt während des ganzen Entstehungsprozesses gestisch, vehement und expressiv. Da explodieren Punkte und Linien und Striche, schmiegen sich sanft aneinander, um sich dann auch wieder zu verlieren und selbstständig zu machen. Er schafft eine Geschichte der Punkte und Linien, die sich aufbauen, auftürmen, vereinigen und wieder auflösen. Zu Beginn der Arbeit können wir die Worte aus der Bibel lesen: „Am Anfang war das Wort“ und später lesen wir: „Und Gott sah, dass es gut ist.“

Nicht nur die abstrakten Zeichnungen von Markus Wimmer und Martin Stützle son-dern auch die durchgängig narrativen gegenständlichen Zeichnungen Willee Regens-burgers können unter dem Gedanken Bretons gesehen werden, der betont, dass man mit dem „Cadavre exquis“ über ein unfehlbares Mittel verfüge, das kritische Denken auszuschalten und der metaphorischen Fähigkeit des Geistes freie Bahn zu verschaffen.

- 5 -

Den drei Freunden ist dieses metaphorische Denken ein großes Bedürfnis. In vielen ihrer gemeinsamen Projekte und Performances beschäftigen sie sich mit
jenen menschlichen Wahrnehmungs- und Erkenntnispotentialen, die über die nor-malen Sinne und die rationale Vernunft hinausgehen, sie beschäftigen sich im weites-ten Sinn mit Spiritualität.

„Schöpfungsrauschen“ nennen die drei ihre Arbeit. In diesem Titel wird programma-tisch ganz klar zum Ausdruck gebracht, worum es ihnen geht: um eine Schöpfung, wir sprechen von einer Schöpfungsgeschichte und meinen meist damit die Schöp-fungsgeschichten der verschiedenen Weltreligionen, also die Erschaffung der Welt von ihren Anfängen an, Künstler schöpfen stets aus ihrem kreativen Reservoir, erschaffen neue Bildkosmen und hören nie auf „Schöpfer“ zu sein.
Und mit dem Wort „Rauschen“ assoziieren wir natürlich eine schnelle Abfolge von Geschehnissen, fließendes Wasser rauscht, wir feiern eine rauschende Ballnacht und verlieren uns eher romantisierend im Rauschen eines Baches oder der Meeresbran-dung.
In dieser Arbeit „rauschen“ die Punkte, Linien und Striche, rauschen die Verdichtun-gen aller drei, rauschen die gegenständlich erzählten Geschichten, rauschen die Grau-Schwarz-Weiß-Abstufungen der Zeichnungen von drei Künstlern.
Wenn Sie dieses Rauschen in ihren Augen und Ohren vernehmen, dann haben Sie sich auf dieses 25 Meter lange Kunstwerk eingelassen. Sie können die zeichnerischen Ergebnisse eines “Jazzers, eines Rockers und eines Klassikers“ entdecken – so eine Selbstbezeichnung von Wille Regensburger über die drei Freunde.

Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit.

Von jedem Bogen erstellen wir auf Bestellung einein Faksimiledruck zum Preis von 75 €, + 12€ Porto und Verpackung.
Ab drei ohne Porto und Verpackung.
Bezahlung im Voraus. Auslieferung etwa vier bis sechs Wochen nach Ausstellungsende.

Offenes Atelier, einmal jährlich mit Werkstatt- Ateliercharakter, keine Ausstellung, sondern Gespräche, Kunst, unfertiges usw.

Ein Blick in die Ausstellung in der Schlossökonomie mit 41 neuen Bildern. Übergabe des Geschenks eines Bildes an Herrn Bürgermeister Georg Schützinger für die Gemeinde.

Adams Äpfel als Totenköpfe geschnitzt. Eine Installation mit lebenden Äpfeln, die durch Schimmel, Fruchtfliegen und Fäulnis in den Todeszustand übergehen.

Kleine Werkstattgalerie, Hl.Geist. Str. 4, 83022 Rosenheim

Liebe Kunstfreunde,

wir laden Sie herzlich ein zur Ausstellungseröffnung und Ausstellung Willee WTH Regensburger

Wieder Bilder aus einer anderen Welt, noch nass aufgehängt!

in der Kleinen Werkstattgalerie von Alfons Röckl

Wir freuen uns auf Ihr zahlreiches Erscheinen

zur Eröffnung am Freitag 6. Juli 2018 ab 19 Uhr

und zu den angegebenen Ausstellungszeiten.

Die Ausstellung ist für Sie geöffnet: Mittwoch mit Samstag 15 bis 19 Uhr

Kontakt Tel. 08661 983624

Dauerausstellung im Regionalfersehen Oberbayern.
Täglich zu den Öffnungszeiten.
35 Bilder aus mehreren Jahren. Vorwiegend figürliche Mittelformate.

Assemblage aus Bild, "Der Schatten des Heiligen", Textfahnen, einem Transskript eines Textes eines geistig behinderten Mannes über den Krieg. eine Herz-Jesu-Litanei aus meiner Schriftwerkstatt, mit Herzen und barockem Faden.
Sargtücher und Sargkopkissen, bemalt mit dem Siegestor von München. Assambliert aus Projektstücken verschiedener Ausstellungen in neuer Zusammenstellung.(1902 bis 2016) 2017

ein Mann wohnt im Haus dein goldenes Haar Margarete
dein aschenes Haar Sulamith er spielt mit den Schlangen
Er ruft spielt süßer den Tod der Tod ist ein Meister aus Deutschland

Celan hob diesen Wirklichkeitsbezug hervor: „Schwarze Milch der Frühe“ sei keine „Genitivmetapher, wie sie uns von unseren sogenannten Kritikern vorgesetzt“ werde, „das ist keine Redefigur und kein Oxymoron mehr, das ist Wirklichkeit.“
Diese Wirklichkeit ist in meinem Werk angekommen.
Es ist eine Beschreibung der Spaltung der Welt, die Spaltung Deutschlands,
ein Siegestor, in Berlin, ein Bett der Trennung, ein Totenbett,
dem Sieg geweiht, vom Krieg zerstört, dem Frieden mahnend,
Geschichte ist Wiederholung,
oh lernt doch, oh lernt, oh.
Trennung von Flüchtigen, Flüchtlingen, Trennung von Heimat, Trennung.
Woher sie kommen, wohin sie gehen, erschossen, entwürdigt, gedemütigt.

Und dann die Antworten: unbarmherzig, ungerecht, tödlich, die Gewalt derer,
die glauben, sie hätten sich die Wahrheit angeeignet und wäre einzig und den Tod des Bruders, der Schwester, des Nachbarn wert.
Eine Bombe, ein Auto, ein Messer. Zorn, Wut, Hass.

Und egal welche Religion, welche Rasse, welche Ideologie, welche Einbildung, aus den Händen des Guten geht das Dunkel hervor,
im Schatten von Miriams Händen, im Schatten von Sulamiths Schwester,
wächst dem Leben die Medizin.

erlöse uns, entrückt bist Du o Jesus!
Von aller Sünde,... entrückt bist Du o Geradheit
Von Deinem Zorne,... entrückt bist Du Friedfertigkeit
Von den Nachstellungen des Teufels,... entrückt bist Du Engel
Vom Geiste der Unlauterkeit,... entrückt bist Du Lauterkeit
Vom ewigen Tode,... entrückt bist Du Lebendigkeit
Von der Vernachlässigung Deiner Eingebungen,... entrückt bist Du heilige Intuition
Durch das Geheimnis Deiner heiligen Menschwerdung,...
Durch Deine Geburt,...
Durch Deine Kindheit,...
Durch Dein göttliches Leben,...
Durch Deine Mühsale,...
Durch Deine Todesangst und Dein Leiden,...
Durch Dein Kreuz und Deine Verlassenheit,...
Durch Deine Todesnot,...
Durch Deinen Tod und Dein Begräbnis,...
Durch Deine Auferstehung,...
Durch Deine Himmelfahrt,...
Durch die Einsetzung des heiligsten Altarssakramentes,...
Durch Deine Freuden,...
Durch Deine Herrlichkeit

Dómine Jesu Christe, qui dixísti: Pétite, et accipiétis; quáerite, et inveniétis; pulsáte, et aperiétur vobis: quáesumus, da nobis peténtibus divinissimi tui amóris afféctum, ut te toto corde, ore et ópere diligamus, et a tua numquam laude cessémus.
Sancti Nóminis tui, Dómine, timórem páriter et amórem fac nos habére perptuum: quia numquam tua gubernatlióne destítuis, quos in soliditáte tuae dilectiónis instítuis: Qui vivis et regnas in sáecula saeculórum.
A. Amen.
…

Und ein Behinderter schreibt eine Nachricht an die Welt.
Alle Kriegsleute werden sterben.
Die anderen auch.

Willee Regensburger

Zwei im Rathausdurchgang von Traunstein installierte Scheiben, die die Zenitkonstellationen der Sterne im Sommer und im Winter darstellen.

Durchmesser je 150 cm